Marktübersicht Dampfbügelstationen - Volldampf für große Wäsche?

17.5.2004

Heim + Garten Haushaltsgerät

Für wenig Wäsche lohnt sich Anschaffung nicht
Haben Sie überhaupt ausreichend Platz?

Leinen als Härtetest

Manche Stoffarten, so schön sie auch sein mögen, sind beim Bügeln der Härtetest schlechthin. Schon einmal probiert, mit einem Trockenbügeleisen eine Leinenhose glatt zu bekommen? Damit sie knitter- und faltenfrei wird, heißt es überall dort, wo der Stoff bereits trocken aber noch nicht glatt ist, Wasser aufsprühen und bügeln, Wasser aufsprühen und bügeln ... Sisyphos lässt grüßen.

Bügeln mit Dampf ist einfacher. Denn Dampf dringt besser ins Gewebe ein als aufgesprühtes Wasser – die Fasern quellen auf, der Stoff lässt sich leichter glätten. Wird der Dampf zusätzlich mit Druck ins Gewebe eingebracht, dringt er auch zu tiefer liegenden Fasern durch.

Hohe Temperatur, viel Dampf

Beim klassischen Dampfbügeleisen mit integriertem Wassertank entsteht ab zirka hundertdreißig Grad Bügeltemperatur an der Gerätesohle Wasserdampf ohne Druck. Je höher die Temperatur, desto mehr Dampf bildet sich. Bei niedriger Temperatureinstellung müssen Sie allerdings auf Dampf ganz verzichten.

Rund ein Viertelliter Wasser passt in den Tank eines Dampfbügeleisens. Wenn sich viel Bügelwäsche angesammelt hat, werden Sie ihn zwischendurch einige Male auffüllen müssen. Dazu ist das Bügeleisen jedes Mal auszustecken. Und bis dann die Bügeltemperatur erneut erreicht ist, dauert es.

Dampfbügelstationen neueren Datums bestehen aus einem Dampfbügeleisen und einem externen Dampfdruckerzeuger (Dampfkessel, Generator).

Mehr Dampf und zusätzlich Druck

Neuere Dampfbügelstationen sind mit einem Dampfdruckerzeuger ausgestattet: Ähnlich wie in einem Schnellkochtopf wird Wasser erhitzt, Dampf entsteht, und Druck baut sich auf. Über einen Schlauch wird der Dampf zum Bügeleisen geleitet und steht dort auch bei niedriger Temperatureinstellung zur Verfügung. Da der Dampf mit Druck ins Gewebe gelangt, kann mehrlagig gebügelt werden. Zusätzlich ist mit den meisten Geräten auch vertikales Dämpfen möglich, was vor allem zum Auffrischen von Hosen oder Sakkos praktisch ist.

Mehr Wasser als beim Dampfbügeleisen

Dampfbügelstationen fassen mehr Wasser als herkömmliche Dampfbügeleisen, sie liefern in etwa doppelt so viel Dampf – aufgrund des größeren Tanks können Sie aber länger ohne Unterbrechung bügeln. Doch irgendwann geht auch hier der Wasservorrat zur Neige. Bei Geräten mit separatem Wassertank ist das Nachfüllen einfach und kann jederzeit erfolgen. Das Wasser gelangt vom Tank nach und nach über eine elektrische Pumpe in den Heizkessel und wird dort kleinweise erhitzt. Der Vorteil: Sie können gleich weiter arbeiten.

Nachfüllen ist mitunter zeitaufwendig

Anders bei Geräten ohne separaten Tank. Da sollten Sie mit dem Nachfüllen besser warten, bis das Gerät drucklos ist. Denn sonst riskieren Sie, dass Sie sich am Dampf verbrühen. Weiter bügeln können Sie erst dann, wenn sämtliches Wasser aufgeheizt ist und sich wieder Druck aufgebaut hat. Falls nur mehr wenig Wäsche übrig ist – wenn Sie den Wassertank nicht ganz voll füllen, ist die Aufheizzeit kürzer.

Alte Bügelbretter müssen raus

Mit der Anschaffung einer Bügelstation alleine ist es oft nicht getan. Sie brauchen ein dazu passendes, dampfdurchlässiges Bügelbrett. Falls Sie noch ein altes Modell aus Holz oder Spanplatte besitzen sollten, mustern Sie es besser aus und ersetzen es durch eines aus perforiertem Metall. Aber auch letzteres hat seine Nachteile. Wenn Sie viel auf einmal bügeln, schlägt sich der Dampf unter dem Brett in Form von Nässe nieder. Ein feuchter Boden oder – so Sie im Sitzen arbeiten – ein feuchter Schoß ist die Folge.

Ausgeklügelte Active Boards

Bügelbretter mit Zusatzfunktionen (Active Boards) sind ausgeklügelter. Es gibt sie in unterschiedlicher Ausstattung: Eine Dampfabsaugung verhindert, dass die Nässe durch das Brett dringt. Eine Flächenheizung wirkt ähnlich. Sie verhindert die Bildung von Kondenswasser, der Platz unter dem Brett bleibt dadurch ebenfalls trocken, gleichzeitig wird die Bügelwäsche von unten getrocknet. Über Aktivierung einer Ansaugfunktion lässt sich die Wäsche auf dem Brett fixieren und dadurch exakter bügeln.

Gebläse für empfindliche Textilien

Mittels Gebläse kann ein Luftkissen speziell zum Bügeln empfindlicher Textilien erzeugt werden. Auch Nähte drücken sich beim Bügeln auf dem Luftkissen nicht so leicht durch. Bei manchen Active Boards ist eine Feineinstellung von Ansaug- und Gebläsefunktion je nach Gewebeart möglich. All das hat natürlich seinen Preis.

Bügelsysteme bestehen aus Active Board und Dampfbügelstation. Der Dampfdruckerzeuger kann bereits im Bügelbrett integriert sein. Für ein Bügelsystem zahlen Sie meist weniger, als wenn Sie Active Board und Bügelstation getrennt kaufen.

Handhabung ausprobieren

Active Boards, vor allem solche mit integriertem Dampfdruckerzeuger, sind schwer. Wenn Sie keinen Raum zur Verfügung haben, in dem Sie das System aufgestellt lassen können, probieren Sie im Geschäft besser, ob Sie das Brett alleine aufstellen, zusammenklappen und einige Meter transportieren können. Nicht zuletzt brauchen Sie zum Aufbewahren eines Active Boards wesentlich mehr Stauraum als für ein normales Bügelbrett.

Selbst ausprobieren

Probieren sollten Sie auch, ob das Bügeleisen angenehm in der Hand liegt. Gerätevorführungen sind eine gute Entscheidungshilfe. Dabei können Sie auch gleich feststellen, wie Sie mit der Konstruktion des Dampfausstoß-Reglers zurechtkommen. Dieser wird bei manchen Geräten automatisch über den Griff bedient, bei anderen erfolgt der Dampfausstoß per Knopfdruck. Achten Sie darauf, ob sich dieser Knopf für längeres Bügeln mit Dampf fixieren lässt.

Tempo hängt vom Geschick ab

„Perfekte Bügelergebnisse in der halben Zeit“, mit dieser und ähnlichen Aussagen werden Dampfbügelstationen und Bügelsysteme beworben. Doch ob die Wäsche tatsächlich mit geringem Zeitaufwand perfekt wird, hängt wohl auch wesentlich vom Geschick desjenigen ab, der das Gerät bedient.

Oft reicht das Dampfbügeleisen

Wer wenig zu bügeln hat und nicht oft vertikal dämpfen möchte, findet mit einem guten (und bei weitem preisgünstigeren) Dampfbügeleisen das Auslangen. Und Sie werden feststellen: Auch das schwer zu bügelnde Leinen wird damit schön glatt.

Tabelle öffnen

In den Tank gehört nur Wasser

Ob Dampfbügeleisen oder Dampfbügelstation: Die meisten Geräte sind mit Leitungswasser, entweder pur oder im Verhältnis 1:1 mit destilliertem Wasser gemischt, zu befüllen (siehe Gebrauchsanweisung!). Batteriewasser von der Tankstelle, Wasser aus Enthärtungsanlagen, dem Kondenstrockner oder Zusätze wie Stärke, Weichspüler, Parfüm oder Appretur ruinieren den Dampfdruckerzeuger beziehungsweise das Bügeleisen und sind daher tabu.

Regelmäßiges Reinigen und Entkalken genau nach Gebrauchsanleitung verlängert die Lebensdauer der Geräte, ist aber bei manchen umständlich.

Tipp: Die Wartungsarbeiten sollten Sie sich daher ebenfalls im Geschäft vorführen lassen, denn diese lästigen Handgriffe fallen beim „Showbügeln“ mit Dampf oft unter den (Bügel-)Tisch.

Bügeltipps

Feucht bügeln: Wäsche noch feucht auf das Bügelbrett, Temperatur nach Pflegeetikett wählen.
Richtige Seite: Von rechts bügeln, wenn die Textiloberseite (zum Beispiel bei Tischtüchern) glänzt, von links, wenn eine glänzende Textiloberseite vermieden werden soll (zum Beispiel bei Hosen).
Kleines zuerst: Bei Hemden, Blusen, Kleidern zunächst Passe und Kragen, Knopf- und Knopflochleiste, Manschetten und Taschen von beiden Seiten, dann erst die großen Flächen bügeln.
Innen und außen: Bei Hosen Taschen, Bund und Oberteil von beiden Seiten, dann Innenseite und Außenseite der Hosenbeine bügeln. Nähte genau aufeinander legen, falls Bügelfalten erwünscht sind.
Auf Kleiderbügel: Fertige Stücke zum Ausdampfen auf einen Kleiderbügel hängen und vor dem Wegräumen auskühlen lassen.

Welche Erfahrungen haben Sie gemacht?

„Enttäuschung pur“ lautete das ernüchternde Fazit eines Tests von Dampfbügelstationen, den unsere Kollegen von der Stiftung Warentest heuer veröffentlicht haben. Die getesteten Modelle bügelten weder besser noch deutlich schneller als herkömmliche Dampfbügeleisen. Und in der Dauerprüfung fielen einige durch. Aber: Die getesteten Produkte sind in Österreich kaum von Bedeutung beziehungsweise gar nicht erhältlich, die Marktführer fehlen in diesem Test.

2005 eigener "Konsument"-Test

Wir bereiten daher für das nächste Jahr einen eigenen „Konsument“-Test vor und ersuchen Sie um Ihre Erfahrungen:

Hat sich die Anschaffung gelohnt? Hatten Sie bei Ihrem Modell Reparaturen?

Schreiben Sie an leserbriefe@konsument.at oder Testmagazin „Konsument“, Linke Wienzeile 18, 1061 Wien.

Senkrecht bügeln

Sogar aufgehängte Kleidung lässt sich mit Dampfdruck in Form bringen.

Sogar aufgehängte Kleidung lässt sich mit Dampfdruck in Form bringen (Foto: Siemens)

Kompetent mit Konsument

Haben Sie genug Platz? Unterschätzen Sie nicht den Platzbedarf, den Sie für eine Bügelstation mit sämtlichem Zubehör brauchen.
Für große Wäscheberge. Dampfbügelstationen liefern mehr Dampf als klassische Dampfbügeleisen. Nur Geräte mit abnehmbarem Wassertank können jederzeit frisch befüllt werden und sind rasch wieder betriebsbereit.
Bügelbrett muss passen. Dampfdurchlässigkeit ist ein Muss, doch der Dampf kann sich auch auf Boden oder Teppich niederschlagen. Teure Active Boards sind unter anderem mit Dampfabsaugung oder Tischheizung ausgestattet.
Vertikales Dämpfen nicht immer möglich. Hängende Kleidungsstücke können zwar mit vielen, aber nicht mit allen Dampfbügelstationen wieder in Form gebracht werden.